2011年9月13日 星期二

身兼社區以及登山路徑的達觀 - 台北縣新店
Biking route:Daguan community, Xingten Dist, New Taipie city

簡介Introduction:
達觀社區位於台北縣新店,整個社區都蓋在山上,一路從海拔0M處不斷陡坡爬升到300M,一路從山腳下到山頂處涼亭的感覺就是空氣非常的好,汽機車也是極少,是個遠離城市喧囂、距離鬧區只有一小段,卻很安靜像是在山中一樣的社區。
Daguan community is located at Xinten Dist., New Taipei city. The whole community is established in the mountains. The altitude of the community stars from 0 M to 300 Meters high. Very fresh air, very few vehicles, very silent. It's only a little distance from the community to the urban district.





難度Difficulty:

為什麼會給這條單車路徑三顆星呢?
why we rate this route as 3 stars?

除了一開始2分鐘的較為平坦路段之外,剩下的一路陡上,幾乎沒有任何喘息的路段,自行車新手不建議來這邊騎,容易重踩並且有可能傷害到膝蓋。
但是對於進階自行車手來說,這是一個練習心肺功能的好地方,並且由於他一路都是相當陡的坡段,非常適合練習重踩增進肌力!

Except for the flat section(about 2mins ride)in the beginning, most of the route are steep. Beginner cyclists are not recommanded to ride this route, because you may damage you knees.
But for advanced cyclelists, it is a good place to improve your cardiorespiratory system and  stength.

距離 Distance from foot of the hill to hilltop:
3.7km


如何前往 How to get there?
這裡介紹的是從達觀路上山的路線,首先就是先到達新店(廢話XD)
=>找到縣道110
=>找到跟縣道110交叉的車子路,然後左轉進去,你就找到拉!因為車子路就接著今天要走的達觀路拉
How to find the way uphill? First you  have to arrive Xinten(^^")
=>Find county road 110
=>find the Che Zih Rd. which run cross  county road 110.
=>ride along the Che Zih Rd. and you will find Da Guan Rd to go uphill.


單車路線 1251729 - powered by Bikemap 


就從這個紅綠燈開始,就可以算是開始爬山了!!
Our ride starts from this traffic light.

只有一開始這麼短暫的平緩道路,可以看到前方的小胖哥還很悠閒的在散步,因為這邊的路段還算是很平緩的~
Very little part of the bike route is flatted, you can see the cute kid taking a walk leisurely, because this part is still very flatted until......

看到這個地上的大大的指示,達觀路!就表示今天的重頭戲開始囉!
until you see the sign on the road"達觀路" which means  DaGuan Rd. Let's start!!

很少碰到柏油路面的路段會做的像是這麼陡峭的,大概是這個社區希望鬧中取靜吧!!
Rarely I ride paved road with such a steep slope. I think may be the community is specially established for residential silence...

酷喔!來到這麼大一條的道路,但是一台車子都沒有,而且還有山有水空氣又好!!
Cool!! There is no vehicles in such a big road with the fresh air and beautiful scene.!!

這條自行車登山路徑是沿著達觀路而走的,理所當然達觀社區也是從山腳下一直蓋到山頂上呢!
This biking route is aling DaGuan Rd and naturlly the DaGuan Community is on the road from the foot of the hill to the hilltop!!

如果你覺得口渴了,這條路上還有社區專屬的全家便利商店!!讓你可以去那裏補給。
If you feel thirsty, there is a Family Mart convenience store on this road for you to buy something to eat or drink~



挖烏~一轉眼已經克服不少像是這樣陡峭的路段了!給自己拍拍手!
Wow~We have overcome much sections such long and steep !  Good !

從這邊也可以看到遠處的台北101。
You can see the Taipei 101 from  here.

這一路上有許許多多的髮夾彎,至少超過五個吧!每一個都是一個挑戰!
There are more than 5 hairpins on this road, and each one is a challenge for every cyclists~

幾乎每天晚上都有許多的自行車騎士會群聚在這邊聊天,交換騎乘心得呢!!
Almost every night lots of cyclists gather here to chat and communicate riding experiences.

謝謝觀賞!
Thanks for viewing!

沒有留言:

張貼留言